12. Lokakāmaguṇavagga

12. The World and the Kinds of Sensual Stimulation

22 segments · SuttaCentral ·

Tip — double-click any Pāli word to look it up in the dictionary.

← →

0.1

Saṁyutta Nikāya 35.123

Linked Discourses 35.123

0.2

12. Lokakāmaguṇavagga

12. The World and the Kinds of Sensual Stimulation

0.3

Upādāniyadhammasutta

Things That Fuel Grasping

1.1

“Upādāniye ca, bhikkhave, dhamme desessāmi upādānañca.

“Mendicants, I will teach you the things that fuel grasping, and the grasping.

1.2

Taṁ suṇātha.

Listen …

1.3

Katame ca, bhikkhave, upādāniyā dhammā, katamañca upādānaṁ?

What are the things that fuel grasping? And what is the grasping?

1.4

Santi, bhikkhave, cakkhuviññeyyā rūpā iṭṭhā kantā manāpā piyarūpā kāmūpasaṁhitā rajanīyā.

There are sights known by the eye, which are likable, desirable, agreeable, pleasant, sensual, and arousing.

1.5

Ime vuccanti, bhikkhave, upādāniyā dhammā.

These are called the things that fuel grasping.

1.6

Yo tattha chandarāgo, taṁ tattha upādānaṁ …pe…

The desire and greed for them is the grasping.

1.7

santi, bhikkhave, jivhāviññeyyā rasā …pe…

There are sounds … smells … tastes … touches …

1.8

santi, bhikkhave, manoviññeyyā dhammā iṭṭhā kantā manāpā piyarūpā kāmūpasaṁhitā rajanīyā.

ideas known by the mind, which are likable, desirable, agreeable, pleasant, sensual, and arousing.

1.9

Ime vuccanti, bhikkhave, upādāniyā dhammā.

These are called the things that fuel grasping.

1.10

Yo tattha chandarāgo taṁ tattha upādānan”ti.

The desire and greed for them is the grasping.”

1.11

Dasamaṁ.

1.12

Lokakāmaguṇavaggo dutiyo.

2.0

Tassuddānaṁ

2.1

Mārapāsena dve vuttā,

2.2

lokakāmaguṇena ca;

2.3

Sakko pañcasikho ceva,

2.4

sāriputto ca rāhulo;

2.5

Saṁyojanaṁ upādānaṁ,

2.6

vaggo tena pavuccatīti.