2. Gilānavagga

2. Sick

14 segments · SuttaCentral ·

Tip — double-click any Pāli word to look it up in the dictionary.

← →

0.1

Saṁyutta Nikāya 46.20

Linked Discourses 46.20

0.2

2. Gilānavagga

2. Sick

0.3

Nibbidāsutta

Disillusionment

1.1

“Sattime, bhikkhave, bojjhaṅgā bhāvitā bahulīkatā ekantanibbidāya virāgāya nirodhāya upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṁvattanti.

“Mendicants, the seven awakening factors, when developed and cultivated, lead solely to disillusionment, dispassion, cessation, peace, insight, awakening, and extinguishment.

1.2

Katame satta?

What seven?

1.3

Satisambojjhaṅgo …pe… upekkhāsambojjhaṅgo—

The awakening factors of mindfulness, investigation of principles, energy, rapture, tranquility, immersion, and equanimity.

1.4

ime kho, bhikkhave, satta bojjhaṅgā bhāvitā bahulīkatā ekantanibbidāya virāgāya nirodhāya upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṁvattantī”ti.

These seven awakening factors, when developed and cultivated, lead solely to disillusionment, dispassion, cessation, peace, insight, awakening, and extinguishment.”

1.5

Dasamaṁ.

1.6

Gilānavaggo dutiyo.

2.0

Tassuddānaṁ

2.1

Pāṇā sūriyūpamā dve,

2.2

gilānā apare tayo;

2.3

Pāraṅgāmī viraddho ca,

2.4

ariyo nibbidāya cāti.