New here? Try double-clicking a Pāli word like
dhamma , nibbāna , or appamāda to see its
dictionary definitions. Works on any italicised Pāli line below.
Got it
0.1
Theragāthā 3.13
Verses of the Senior Monks 3.13
0.2
Tikanipāta
The Book of the Threes
0.3
Paṭhamavagga
Chapter One
0.4
Abhibhūtattheragāthā
Abhibhūta
1.1
“Suṇātha ñātayo sabbe,
Listen up, all my relatives,
1.2
yāvantettha samāgatā;
those who have gathered here:
1.3
Dhammaṁ vo desayissāmi,
I’ll teach you Dhamma!
1.4
dukkhā jāti punappunaṁ.
Painful is birth again and again.
2.1
Ārambhatha nikkamatha,
Rouse yourselves, try harder!
2.2
Yuñjatha buddhasāsane;
Devote yourselves to the instructions of the Buddha!
2.3
Dhunātha maccuno senaṁ,
Crush the army of death,
2.4
Naḷāgāraṁva kuñjaro.
as an elephant a hut of reeds.
3.1
Yo imasmiṁ dhammavinaye,
Whoever shall meditate diligently
3.2
appamatto vihassati;
in this teaching and training,
3.3
Pahāya jātisaṁsāraṁ,
giving up transmigration,
3.4
dukkhassantaṁ karissatī”ti.
will make an end to suffering.