New here? Try double-clicking a Pāli word like
dhamma , nibbāna , or appamāda to see its
dictionary definitions. Works on any italicised Pāli line below.
Got it
0.1
Theragāthā 5.3
Verses of the Senior Monks 5.3
0.2
Pañcakanipāta
The Book of the Fives
0.3
Paṭhamavagga
Chapter One
0.4
Girimānandattheragāthā
Girimānanda
1.1
“Vassati devo yathā sugītaṁ,
The heavens rain like a sweet song;
1.2
Channā me kuṭikā sukhā nivātā;
my hut is roofed and pleasant, sheltered from the wind;
1.3
Tassaṁ viharāmi vūpasanto,
I meditate there, peaceful:
1.4
Atha ce patthayasī pavassa deva.
so rain forth, heavens, if you wish.
2.1
Vassati devo yathā sugītaṁ,
The heavens rain like a sweet song;
2.2
Channā me kuṭikā sukhā nivātā;
my hut is roofed and pleasant, sheltered from the wind;
2.3
Tassaṁ viharāmi santacitto,
I meditate there, my mind at peace:
2.4
Atha ce patthayasī pavassa deva.
so rain forth, heavens, if you wish.
3.1
Vassati devo,
The heavens rain like a sweet song;
3.2
… pe …
my hut is roofed and pleasant, sheltered from the wind;
3.3
tassaṁ viharāmi vītarāgo,
I meditate there, free of greed:
3.4
… pe …
so rain forth, heavens, if you wish.
4.1
Vassati devo,
The heavens rain like a sweet song;
4.2
… pe …
my hut is roofed and pleasant, sheltered from the wind;
4.3
tassaṁ viharāmi vītadoso,
I meditate there, free of hate:
4.4
… pe …
so rain forth, heavens, if you wish.
5.1
Vassati devo,
The heavens rain like a sweet song;
5.2
… pe …
my hut is roofed and pleasant, sheltered from the wind;
5.3
tassaṁ viharāmi vītamoho,
I meditate there, free of delusion:
5.4
Atha ce patthayasī pavassa devā”ti.
so rain forth, heavens, if you wish.
5.5
… Girimānando thero ….