New here? Try double-clicking a Pāli word like
dhamma , nibbāna , or appamāda to see its
dictionary definitions. Works on any italicised Pāli line below.
Got it
0.1
Theragāthā 8.2
Verses of the Senior Monks 8.2
0.2
Aṭṭhakanipāta
The Book of the Eights
0.3
Paṭhamavagga
Chapter One
0.4
Sirimittattheragāthā
Sirimitta
1.1
“Akkodhanonupanāhī,
Free of anger and acrimony,
1.2
amāyo rittapesuṇo;
free of deceit, and rid of slander;
1.3
Sa ve tādisako bhikkhu,
that’s how such a mendicant
1.4
evaṁ pecca na socati.
doesn’t grieve after passing away.
2.1
Akkodhanonupanāhī,
Free of anger and acrimony,
2.2
amāyo rittapesuṇo;
free of deceit, and rid of slander;
2.3
Guttadvāro sadā bhikkhu,
that’s how a mendicant <j>with sense doors always guarded
2.4
evaṁ pecca na socati.
doesn’t grieve after passing away.
3.1
Akkodhanonupanāhī,
Free of anger and acrimony,
3.2
amāyo rittapesuṇo;
free of deceit, and rid of slander;
3.3
Kalyāṇasīlo so bhikkhu,
that’s how a mendicant of good morals
3.4
evaṁ pecca na socati.
doesn’t grieve after passing away.
4.1
Akkodhanonupanāhī,
Free of anger and acrimony,
4.2
amāyo rittapesuṇo;
free of deceit, and rid of slander;
4.3
Kalyāṇamitto so bhikkhu,
that’s how a mendicant with good friends
4.4
evaṁ pecca na socati.
doesn’t grieve after passing away.
5.1
Akkodhanonupanāhī,
Free of anger and acrimony,
5.2
amāyo rittapesuṇo;
free of deceit, and rid of slander;
5.3
Kalyāṇapañño so bhikkhu,
that’s how a mendicant of good wisdom,
5.4
evaṁ pecca na socati.
doesn’t grieve after passing away.
6.1
Yassa saddhā tathāgate,
Whoever has faith in the Realized One,
6.2
acalā suppatiṭṭhitā;
unwavering and well grounded;
6.3
Sīlañca yassa kalyāṇaṁ,
whose ethical conduct is good,
6.4
ariyakantaṁ pasaṁsitaṁ.
praised and loved by the noble ones;
7.1
Saṅghe pasādo yassatthi,
who has confidence in the Saṅgha,
7.2
ujubhūtañca dassanaṁ;
and correct view:
7.3
‘Adaliddo’ti taṁ āhu,
they’re said to be prosperous;
7.4
amoghaṁ tassa jīvitaṁ.
their life is not in vain.
8.1
Tasmā saddhañca sīlañca,
So let the wise devote themselves
8.2
pasādaṁ dhammadassanaṁ;
to faith, ethical behavior,
8.3
Anuyuñjetha medhāvī,
confidence, and insight into the teaching,
8.4
saraṁ buddhāna sāsanan”ti.
remembering the instructions of the Buddhas.
Tripiṭaka — bilingual reader