New here? Try double-clicking a Pāli word like
dhamma , nibbāna , or appamāda to see its
dictionary definitions. Works on any italicised Pāli line below.
Got it
0.1
Theragāthā 4.2
Verses of the Senior Monks 4.2
0.2
Catukkanipāta
The Book of the Fours
0.3
Paṭhamavagga
Chapter One
0.4
Bhaguttheragāthā
Bhagu
1.1
“Ahaṁ middhena pakato,
Overwhelmed by drowsiness,
1.2
vihārā upanikkhamiṁ;
I left my dwelling.
1.3
Caṅkamaṁ abhiruhanto,
Stepping up to the path for walking meditation,
1.4
tattheva papatiṁ chamā.
I fell to the ground right there.
2.1
Gattāni parimajjitvā,
I rubbed my limbs, and again
2.2
punapāruyha caṅkamaṁ;
I stepped up on the path for walking meditation.
2.3
Caṅkame caṅkamiṁ sohaṁ,
I walked meditation up and down the path,
2.4
ajjhattaṁ susamāhito.
serene inside myself.
3.1
Tato me manasīkāro,
Then the realization
3.2
yoniso udapajjatha;
came upon me—
3.3
Ādīnavo pāturahu,
the danger became clear,
3.4
nibbidā samatiṭṭhatha.
and I grew firmly disillusioned.
4.1
Tato cittaṁ vimucci me,
Then my mind was freed—
4.2
passa dhammasudhammataṁ;
behold the clear rightness of the teaching!
4.3
Tisso vijjā anuppattā,
I’ve attained the three knowledges,
4.4
kataṁ buddhassa sāsanan”ti.
and fulfilled the Buddha’s instructions.